-
1 syndicated loan
syndicated loan 1. BANK, FIN Konsortialkredit m, syndizierter Kredit m; 2. FIN Gemeinschaftskredit m, syndizierte Anleihe f, Synloan m (synonymous: synloan)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > syndicated loan
-
2 syndicated loan
банк. синдицированный заем [кредит\] (крупный кредит, выдаваемый одному заемщику группой банков)Syn:See:
* * *
syndicated loan (credit) синдицированный (консорциальный) кредит: кредит, предоставленный двумя или более банками, один из которых является менеджером; распространился с конца 60-х гг.* * ** * *синдицированный кредит; синдицированный заем; консорциальный кредит. . Словарь экономических терминов . -
3 syndicated loan
синдицированный заем
Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых одним из них. Банк-глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют другие банки и финансовые институты, образующие синдикат. Ставка процента по синдицированным займам, как правило, невелика. Заемщик может зарезервировать за собой право знать всех участников синдиката. Если заемщик сам указывает, какие банки следует включить в синдикат, заем получает название “клубная сделка” (club deal).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > syndicated loan
-
4 syndicated loan
interest free loan — беспроцентный заем; беспроцентная ссуда
-
5 syndicated loan
crédit consortial -
6 syndicated loan
заем (кредит), предоставляемый одновременно несколькими банками ; -
7 syndicated loan
1) Экономика: синдицированный банковский кредит (предоставленный совместно группой банков), синдицированный заём (заём, предоставляемый группой банков)2) Биржевой термин: синдицированный займ (кредит)3) Банковское дело: синдицированный банковский кредит4) Деловая лексика: банковская ссуда, предоставленная членам консорциума, консорциальный кредит5) ЕБРР: синдицированный кредит -
8 syndicated loan
фр. prêt syndiqué; prêt consortial
исп. préstamo de un consorcio
синдицированный заем
Заем, выделенный синдикатом.
-
9 syndicated loan
синдикований кредит; синдикована позика; консорціальний кредит -
10 syndicated loan
Fin. (prêt/crédit) consortial (ou syndiqué)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > syndicated loan
-
11 Syndicated loan
قرض مشترك بين المصارف -
12 syndicated loan
Syndikeret lån, dvs. lån der ydes af flere banker i forening, hvorved disse deler kreditrisikoen. -
13 syndicated loan
• udruženi zajam -
14 syndicated loan
синдицированный (банковский) кредит (предоставленный совместно группой банков)Англо-русский словарь по экономике и финансам > syndicated loan
-
15 syndicated loan
prêt m en participation -
16 SYNDICATED LOAN
(синдицированный заем) Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых одним из них. Банк-глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют другие банки и финансовые институты, образующие синдикат. Ставка процента по синдицированным займам, как правило, невелика. Заемщик может зарезервировать за собой право знать всех участников синдиката. Если заемщик сам указывает, какие банки следует включить в синдикат, заем получает название “клубная сделка” (club deal). -
17 syndicated loan
синдицированный заем; синдицированный кредит -
18 syndicated loan
s.préstamo sindicado, crédito sindicado. -
19 syndicated loan
синдицированный заем; синдицированный кредит -
20 syndicated loan
Syndikeret lån, dvs. lån der ydes af flere banker i forening, hvorved disse deler kreditrisikoen.
См. также в других словарях:
syndicated loan — A credit facility granted by more than one bank to a borrower or associated borrowers under the terms of one agreement. Syndication is the process by which one bank sells a portion of its debt to a syndicate of lenders, so reducing its own… … Law dictionary
Syndicated loan — A syndicated loan (or syndicated bank facility ) is a large loan in which a group of banks provide funds for a borrower, usually several but without joint liability. There is usually a lead bank or group of banks (the Arranger/s or Agent/s ) that … Wikipedia
syndicated loan — A large Eurocurrency loan from a group of international banks. Bloomberg Financial Dictionary * * * syndicated loan syndicated loan ➔ loan1 * * * A large loan arranged by a group of banks that form a syndicate, headed by the lead manager … Financial and business terms
syndicated loan — syndicated bank facility … Accounting dictionary
Syndicated Loan — A loan offered by a group of lenders (called a syndicate) who work together to provide funds for a single borrower. The borrower could be a corporation, a large project, or a sovereignty (such as a government). The loan may involve fixed amounts … Investment dictionary
syndicated facility — United Kingdom A loan or other credit facility provided by more than one lender to a borrower (or associated borrowers) under the terms and conditions of one facility agreement. A syndicated loan is a loan provided under a syndicated facility but … Law dictionary
syndicated — syndication/syndicated United Kingdom The term has more than one meaning depending on the context in which it is used: • In the context of a syndicated loan, the process by which one lender sells a portion of its debt to a syndicate of lenders,… … Law dictionary
syndicated bank facility — syndicated loan A very large loan made to one borrower by a group of banks headed by one lead bank, which usually takes only a small percentage of the loan itself, syndicating the rest to other banks and financial institutions. The loans are… … Accounting dictionary
syndicated bank facility — syndicated loan A very large loan made to one borrower by a group of banks headed by one lead manager, which usually takes only a small percentage of the loan itself, syndicating the rest to other banks and financial institutions. The loans are… … Big dictionary of business and management
Loan Syndications and Trading Association — (LSTA) USA A US trade association of syndicated loan professionals (including financial institutions and law firms) formed in 1995 to improve the liquidity of the US secondary market for the trading of debt. Among other things, LSTA publishes… … Law dictionary
Loan Market Association — (LMA) A market led body established in December 1996 to foster an environment in the Euromarkets that would facilitate the development of a secondary market for loans. Its overall mission is acting as the voice of the syndicated loan market (both … Law dictionary
